squat

squat
1. intransitive verb,
-tt-
1) (crouch) hocken; (crouch down) sich hocken
2) (coll.): (sit) sitzen; (sit down) sich setzen
3) (coll.): (occupy property) (house) eine Hausbesetzung machen; (land) eine Landbesetzung machen

squat in a house/on land — ein Haus besetzen/Land besetzen

2. adjective
rundlich; untersetzt
Phrasal Verbs:
- academic.ru/120851/squat_down">squat down
* * *
[skwot] 1. past tense, past participle - squatted; verb
(to sit down on the heels or in a crouching position: The beggar squatted all day in the market place.) kauern
2. adjective
(short and fat; dumpy: a squat little man; an ugly, squat building.) gedrungen
* * *
squat
[skwɒt, AM skwɑ:t]
I. vi
<-tt->
1. (crouch) hocken
to \squat [down] sich akk hinhocken
2. (occupy land)
to \squat [on land] sich akk illegal ansiedeln
to \squat [in a house/on a site] [ein Haus/ein Grundstück] besetzen
II. n
1. no pl (position) Hocke f
to get into a \squat in Hockstellung gehen
2. SPORT (exercise) Kniebeuge f, Squat m fachspr
3. (abode) besetztes Haus
4. (house occupation) Hausbesetzung f
5. (fam: not know anything)
to [not] know \squat about sth keinen blassen [Schimmer] von etw dat haben fam
III. adj
<-tt->
niedrig; person gedrungen, untersetzt
* * *
[skwɒt]
1. adj (+er)
gedrungen, kompakt; chair niedrig; figure, person gedrungen
2. vi
1) (person) hocken, kauern; (animal) hocken
2) sich (hin)hocken or (hin)kauern
3) (on land) sich (illegal) ansiedeln

to squat (in a house) — ein Haus besetzt haben, sich in einem Haus eingenistet haben (inf)

they are not tenants, they're just squatting — das sind keine Mieter, das sind Hausbesetzer

3. n
(inf: place) Unterschlupf m (für Hausbesetzer)

after their squat in that house ... — nachdem sie sich in dem Haus eingenistet hatten ... (inf), nachdem sie das Haus als Unterschlupf benutzt hatten ...

* * *
squat [skwɒt; US skwɑt]
A v/i prät und pperf squatted, US auch squat
1. hocken, kauern:
squat down sich hinhocken
2. sich ducken (Tier)
3. umg hocken (sitzen):
find somewhere to squat setz dich irgendwo hin
4. besonders US HIST sich ohne Rechtstitel ansiedeln
5. besonders US sich auf regierungseigenem Land niederlassen
B v/t
1. squat o.s. sich hinhocken
2. besonders US HIST sich ohne Rechtstitel ansiedeln auf (dat)
3. besonders Br ein leer stehendes Haus besetzen
C adj
1. in der Hocke:
sit squat;
squat toilet Stehtoilette f
2. untersetzt, vierschrötig
D s
1. Hocken n, Kauern n
2. Hocke f (auch SPORT), Hockstellung f
3. besonders Br besetztes Haus
* * *
1. intransitive verb,
-tt-
1) (crouch) hocken; (crouch down) sich hocken
2) (coll.): (sit) sitzen; (sit down) sich setzen
3) (coll.): (occupy property) (house) eine Hausbesetzung machen; (land) eine Landbesetzung machen

squat in a house/on land — ein Haus besetzen/Land besetzen

2. adjective
rundlich; untersetzt
Phrasal Verbs:
* * *
adj.
hocken adj. v.
kauern v.

English-german dictionary. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • squat — squat …   Dictionnaire des rimes

  • squat — [ skwat ] n. m. • v. 1975; de squatter ♦ Anglic. 1 ♦ Occupation d un immeuble par des squatteurs. 2 ♦ Habitation occupée par un squatteur. ● squat nom masculin (anglais to squat, s asseoir sur les talons) Action de squatter une habitation.… …   Encyclopédie Universelle

  • squat´ly — squat «skwot», verb, squat|ted or squat, squat|ting, adjective, noun. –v.i. 1. to sit on the heels; crouch: »He found it difficult to squat on his heels for more than a few minutes …   Useful english dictionary

  • Squat — (engl. von to squat, niederhocken) ist ein Begriff aus der Schifffahrt und bezeichnet das fahrdynamische vertikale Absinken eines Schiffes über den eigentlichen Tiefgang hinaus (Absunk oder Sunk), bei gleichzeitiger Vertrimmung. Die Vertrimmung… …   Deutsch Wikipedia

  • Squat — Squat, a. 1. Sitting on the hams or heels; sitting close to the ground; cowering; crouching. [1913 Webster] Him there they found, Squat like a toad, close at the ear of Eve. Milton. [1913 Webster] 2. Short and thick, like the figure of an animal… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squat — Squat, v. i. [imp. & p. p. {Squatted}; p. pr. & vb. n. {Squatting}.] [OE. squatten to crush, OF. esquater, esquatir (cf. It. quatto squat, cowering), perhaps fr. L. ex + coactus, p. p. of cogere to drive or urge together. See {Cogent}, {Squash},… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squat — Squat, n. 1. The posture of one that sits on his heels or hams, or close to the ground. [1913 Webster] 2. A sudden or crushing fall. [Obs.] Herbert. [1913 Webster] 3. (Mining) (a) A small vein of ore. (b) A mineral consisting of tin ore and spar …   The Collaborative International Dictionary of English

  • squat — [skwät] vi. squatted, squatting [ME squatten < MFr esquatir < es (L ex ), intens. + quatir, to press flat < VL * coactire < L coactus, pp. of cogere, to force, compress: see COGENT] 1. to crouch so as to sit on the heels with the… …   English World dictionary

  • Squat — (skw[o^]t), n. (Zo[ o]l.) The angel fish ({Squatina angelus}). [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Squat — Squat, v. t. To bruise or make flat by a fall. [Obs.] [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • squat — [adj] short and stocky broad, chunky, dumpy*, fat, heavy, heavyset, splay, thick, thick bodied, thickset; concepts 491,773,779 Ant. lanky, skinny, slender, tall, thin squat [v] lower body by bending knees bow, cower, crouch, hunch, hunker down,… …   New thesaurus

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”